ENG
  • ENG
  • EST
  • LAV
  • LIT
  • UKR
  • FIN
  • FRA
  • DEU
  • HYE
  • RUS

How to write an advertisement title correctly?

Last update: 05.06.2026

Use only the name of the product, service, or other offer in the title, written in the nominative case. Do not write the entire title in CAPITAL LETTERS.

Write the title in the language that suits you best (Estonian or Russian). okidoki will automatically translate the title into the other language within 5 minutes. Afterwards, if you wish, you can edit both titles yourself in "My Ads".

If you want to disable automatic translation and write titles manually in both languages, please contact us.

Never include the following in the advertisement title:

  • contact information;
  • website addresses;
  • price;
  • calls to action, attention-grabbing words, symbols, spaces, repeated words or letters (such as “urgent”, “for sale”, “visit”, “make an offer”, “attention!”, “click”, “cheap”, “at a great price”, “special offer”, “bonus”, “h a i r d r e s s e r”, “shoes shoes shoes”, “iPhooooone”, etc.);
  • the words “gift”, “present”, “bonus”, “souvenir” without specifying the exact item offered free of charge together with the product;
  • general product characteristics without the specific product name, such as “device”, “electronics”, “assembly”, “new”, “for parts”, “used”, “good”, and similar words.

Was this article helpful?