*Šis dokuments ir automātisks tulkojums. Jebkuru juridisku strīdu vai neatbilstību gadījumā noteicošais ir oriģinālais igauņu valodas variants.
1. PAR ŠO PAZIŅOJUMU PAR PRIVĀTUMU
Okidoki OÜ (“Okidoki”, “mēs” vai “mums”) nodrošina tiešsaistes platformas pakalpojumu, kas ietver lietotāju kontu izveidi, lietotāju reklāmu elektronisku pārvaldību un visu okidoki platformā pieejamo funkciju izmantošanu. dat
Termini “jūs” vai “jūsu” attiecas uz personām, kuras izveido lietotāja kontu Okidoki.ee tiešsaistes platformā un izmanto platformas piedāvātos pakalpojumus. Šajā paziņojumā sniegta informācija par to, kā mēs apstrādājam un aizsargājam jūsu personas datus, izskaidrotas jūsu tiesības uz privātumu un informēts par jums pieejamajām izvēlēm un kontroles iespējām.
Apkopojot un apstrādājot personas datus, Okidoki ievēro piemērojamos datu aizsardzības tiesību aktus, jo īpaši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti, ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK ("Vispārīgā datu aizsardzības regula", "VDAR").
Reģistrējoties kā lietotājs Okidoki platformā, jums tiks lūgts apstiprināt, ka esat izlasījis šo paziņojumu par konfidencialitāti.
Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar Okidoki klientu atbalsta dienestu, rakstot uz e-pasta adresi [email protected] .
1.1. Personas datu apstrāde, ko veic neatkarīgs pakalpojumu sniedzējs
Arī citas juridiskas personas ("neatkarīgi pakalpojumu sniedzēji") var izmantot okidoki platformu un piedāvāt savus pakalpojumus. Visi lietotāju konti okidoki platformā ir viena veida.
Ja neatkarīgs pakalpojumu sniedzējs apstrādā jūsu personas datus, tas rīkojas kā neatkarīgs pārzinis saskaņā ar VDAR 4. panta 7. punktu un tam ir jāievēro visi VDAR datu pārziņiem noteiktie pienākumi. Šis paziņojums par privātumu regulē tikai Okidoki veikto personas datu vākšanu un apstrādi.
Neatkarīgam pakalpojumu sniedzējam, kas izmanto okidoki platformu un vāc vai apstrādā Okidoki lietotāju personas datus, ir jānodrošina, ka apstrāde notiek uz VDAR 6. panta 1. punktā noteiktā juridiskā pamata un ka datu apstrāde atbilst VDAR 5. panta 1. punktā izklāstītajiem principiem. Turklāt neatkarīgajam pakalpojumu sniedzējam ir jānodrošina, ka datu subjekts ir informēts par visām pakalpojumu sniedzēja veiktajām apstrādes darbībām, kā noteikts VDAR 13. un 14. pantā.
2. KĀDUS PERSONAS DATUS MĒS APSTRĀDĀJAM
Mēs apkopojam un apstrādājam šāda veida personas datus:
● Dati, ko jūs sniedzat Okidoki
● Dati, ko jūs iesniedzat, izmantojot okidoki platformu
Zemāk esošajā tabulā ir uzskaitītas visas mūsu apstrādāto personas datu kategorijas, kā arī to apraksti:
Personas datu kategorija | Personas datu apraksts |
Lietotāja konta dati | Kad jūs izveidojat lietotāja kontu okidoki platformā, mēs apkopojam šādus personas datus:• Pilns vārds• Lietotājvārds un parole• E-pasta adrese• Tālruņa numurs• Vecums un dzimšanas datums• Profila attēls (pēc izvēles)• Saistītais Google konts (pēc izvēles)• Konta veids (personīgais, uzņēmuma)• Ar kontu saistītie iestatījumi/preferences• Reģistrācijas datums |
Identifikācijas dati | Mēs apkopojam informāciju par jūsu pieteikšanās lietotāja kontā laiku, vietu un veidu. |
Maksājumu dati | Ja izvēlaties izmantot Okidoki iemaksas funkciju, mēs apkopojam šādus datus par jūsu maksājuma metodēm: • Bankas nosaukums • Maksājumu kartes veids • Maksājumu vēsture (maksājuma laiks, summa) • Konta atlikums |
Demogrāfiskie dati | • Vecums |
Ģeogrāfiskie dati | Mēs no jūsu ierīces apkopojam šādus ģeogrāfiskos datus:• Atrašanās vieta pašvaldības līmenī konta reģistrācijas laikā• IP adrese, izmantojot okidoki platformu |
Platformas lietošanas dati | Mēs apkopojam personas datus par to, kā jūs izmantojat Okidoki platformu, tostarp:• Pēdējās pieteikšanās un lietošanas laiks (laika zīmogs un datums)• Visas jūsu publicētās reklāmas, tostarp neaktīvās |
Komunikācijas dati | Mēs apkopojam personas datus no jūsu mijiedarbības ar citiem lietotājiem un klientu atbalsta dienestu: • Saziņas un sarakstes dati no sarunām ar klientu atbalsta dienestu, izmantojot platformu un e-pastu • Saziņas un sarakstes dati no ziņojumiem, kas tiek apmainīti ar citiem okidoki lietotājiem platformā Mēs saglabājam sarunas datumu, laiku un saturu. Dati tiek glabāti 6 mēnešus. |
Sīkfaili | Okidokijūsu izmantoto platformu un jūsu preferences, lai nodrošinātu jums visatbilstošākās reklāmas un uzlabotu lietotāja pieredzi. Okidoki izmantotās sīkdatnes: ● Pieteikšanās autentifikācija ● Pieteikšanās vietas autentifikācija ● SBOA ● Depozīta lietošanas autentifikācija. Trešo pušu izmantotās sīkdatnes Okidoki tīmekļa vietnē: ● CKEditor 5 ● Google komplekts ● Lijit.com ● Doubleclick.net Lai iegūtu plašāku informāciju par sīkfailu izmantošanu, lūdzu, skatiet šī paziņojuma par konfidencialitāti 6. sadaļu. |
Mārketinga dati | Mēs apkopojam datus, lai nosūtītu jaunumus. |
3. PERSONAS DATU APSTRĀDES MĒRĶI UN JURIDISKIE PAMATI
Zemāk esošajā tabulā ir izklāstīti personas datu apstrādes mērķi un atbilstošie juridiskie pamati saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR).
Lai labāk izprastu tabulu, esam snieguši vispārīgu skaidrojumu par katru juridisko pamatu, uz kuru mēs atsaucamies:
● Līguma izpilde (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts)Okidoki ir jāapstrādā jūsu personas dati, lai sniegtu jums saskaņotos pakalpojumus un izpildītu savas saistības saskaņā ar Lietotāja līgumu. Ja personas datu apstrādes juridiskais pamats ir līguma izpilde un jūs izvēlaties nesniegt nepieciešamo informāciju, mēs, iespējams, nevarēsim jums piedāvāt Okidoki pakalpojumus.
● Leģitīmas intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts)Okidoki apstrādā jūsu personas datus, pamatojoties uz likumīgām interesēm, ja mums ir uzņēmējdarbības un/vai nekomerciālas intereses sniegt jums vislabāko iespējamo pakalpojumu. Zemāk esošajā tabulā sīkāk ir izskaidrotas katras konkrētās juridiskās intereses.
● Atbilstība juridiskajam pienākumam (VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts)Okidoki apstrādā jūsu personas datus, lai izpildītu juridiskos pienākumus, ko mums uzliek piemērojamie tiesību akti. Zemāk esošajā tabulā ir sniegta detalizēta informācija par katru konkrēto pienākumu. Ja personas datu apstrādes juridiskais pamats ir juridiska pienākuma izpilde un jūs izvēlaties nesniegt nepieciešamo informāciju, mēs, iespējams, nevarēsim jums piedāvāt Okidoki pakalpojumus.
● Piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)Okidoki apstrādā jūsu personas datus, pamatojoties uz iepriekšēju, aktīvu un informētu piekrišanu. Ja datu apstrādei mēs paļaujamies uz jūsu piekrišanu, jūs varat to jebkurā laikā atsaukt. Piekrišanas atsaukšana neietekmē datu apstrādes likumību, kas notikusi pirms atsaukuma.
Apstrādes mērķis | Juridiskais pamats | Personas datu kategorija |
Okidoki lietotāja konta izveide un uzturēšana | Līguma izpilde | ● Lietotāja konta dati |
Lietotāja konta autentifikācija un identitātes pārbaude | Līguma izpilde. Leģitīmās intereses. | ● Lietotāja konta dati ● Identifikācijas dati ● Platformas lietošanas dati ● Ģeogrāfiskie dati |
Okidoki pakalpojumu nodrošināšana, pielāgošana un uzlabošana | Līguma izpilde | ● Lietotāja konta dati ● Platformas lietošanas dati ● Sīkfaili |
Depozīta sistēmas izmantošana un maksājumu apstrāde | Līguma izpilde | ● Lietotāja konta dati ● Profila dati ● Maksājumu dati ● Platformas lietošanas dati |
Klientu atbalsts un drošības nodrošināšana | Līguma izpilde. Leģitīmās intereses. ● Okidoki interesēs ir nodrošināt, lai platformas lietošana būtu droša visām pusēm un atbilstu Okidoki lietotāja noteikumiem. | ● Lietotāja konta dati ● Profila dati ● Komunikācijas dati ● Platformas lietošanas dati |
Mārketinga pakalpojumu sniegšana | Piekrišana | ● Informatīvā biļetena abonēšanas dati |
Krāpšanas novēršana, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršana un atbilstība pretterorisma prasībām | Leģitīmas intereses | ● Lietotāja konta dati ● Platformas ziņojumi |
4. AR KO MĒS KOPĪGOJAM PERSONAS DATUS
Mēs kopīgojam jūsu personas datus ar citiem platformas lietotājiem, lai veicinātu uzticamu saziņu un pārdošanas procesu. Ja jūsu personas datus apstrādā trešā persona, tā darbojas kā neatkarīgs datu pārzinis un tai ir jāievēro GDPR un citas juridiskās prasības datu apstrādei.
Visiem Okidoki OÜ platformas moderatoriem ir piekļuve lietotāja konta datiem. Administratoriem ir piekļuve visiem 2. sadaļā uzskaitītajiem datiem.
Ja nepieciešams, mēs varam kopīgot jūsu personas datus ar valsts iestādēm, jo īpaši datu aizsardzības uzraudzības iestādēm. Tas tiek darīts, ja to pieprasa likums vai ja tas ir nepieciešams sabiedrības interešu uzdevuma veikšanai.
5. DATU GLABĀŠANAS PERIODS
Okidoki saglabā jūsu personas datus tikai tik ilgi, cik nepieciešams pakalpojumu sniegšanai, pamatojoties uz 3. sadaļā aprakstītajiem mērķiem un juridiskajiem pamatiem. Okidoki ievēro piemērojamajos tiesību aktos noteiktos personas datu glabāšanas termiņus.
Personas datu kategorija | Apstrādes mērķis | Saglabāšanas periods |
● Lietotāja konta dati | Okidoki konta izveide un uzturēšana | 5 gadi |
● Lietotāja konta dati ● Identifikācijas dati ● Ģeogrāfiskie dati ● Platformas lietošanas dati | Okidoki pakalpojumu nodrošināšana, pielāgošana un uzlabošana. Lietotāja konta autentifikācija un identitātes verifikācija. | 5 gadi |
● Maksājumu dati | Depozīta sistēmas izmantošana un maksājumu apstrāde | 7 gadi |
● Lietotāja konta dati ● Profila dati ● Komunikācijas dati ● Platformas lietošanas dati ● Profila analīzes dati | Klientu atbalsta nodrošināšana un drošības garantēšana | 5 gadi |
● Lietotāja konta dati ● Platformā nosūtītie ziņojumi | Krāpšanas novēršana, no nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanas likumiem izrietošo saistību ievērošana | 6 mēneši |
● Informācija, kas nepieciešama, lai izveidotu un nosūtītu informatīvo biļetenu | Informatīvo biļetenu sūtīšana | Līdz brīdim, kad lietotājs atsauc piekrišanu |
● Sīkfaili | Analītika, personalizācija un lietotāja pieredzes uzlabošana | Līdz 5 gadiem, atkarībā no sīkfaila (precīzus saglabāšanas periodus skatiet šī paziņojuma par konfidencialitāti 6. sadaļā “Sīkfaili”). |
6. SĪKFAILI
Sīkfails ir neliels teksta fails, ko mūsu tiešsaistes platforma saglabā jūsu datorā vai mobilajā ierīcē, kad apmeklējat tīmekļa vietni.
Okidoki izmanto sīkfailus, lai nodrošinātu tiešsaistes platformas lietošanas pakalpojumus, kas ir iedalīti šādās kategorijās atkarībā no lietošanas mērķa:
| Sīkfailu kategorijas pēc tokena un saglabāšanas periodiem tīmekļa pārlūkprogrammā | Platformas darbība (funkcionalitāte) | Analītika | Reklāma |
| Priekšējā daļa | •login_warning (5 gadi) | • SBOA (1 diena) | |
| • drošība apstiprināta (30 dienas) | |||
| • nelokāls (7 dienas) | |||
| • nodeposittip* | |||
| Aizmugurējā daļa | • persona (30 dienas) | ||
| • s_id (līdz 30 dienām vai līdz pārlūkprogrammas sesijas beigām) | |||
| • skatīšana (30 dienas) | |||
| • gid (30 dienas) | |||
| • cid (30 dienas) | |||
| • reģions (30 dienas) | |||
| • mobilais (30 dienas) | |||
| Trešo pušu sīkfaili | • CKEditor 5 (apmeklējot tīmekļa vietni) | ||
| • Google Suite (līdz 1 gadam) | • Google Suite (līdz 1 gadam) | • Google Suite (līdz 1 gadam) | |
| • lijit.com (~1 gads) | |||
| • doubleclick.net (~1 gads) |
*Šī sīkdatne agrāk tika izmantota funkcionalitātes nodrošināšanai, bet no 2023. gada vidus tā vairs netiks iestatīta. Ja šī sīkdatne joprojām ir pieejama, tā tiks automātiski dzēsta.
Mēs izmantojam sīkfailus, pamatojoties uz jūsu piekrišanu. Piekrišana sīkfailu lietošanai ir brīvprātīga, un jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt vai mainīt savu piekrišanu. Jūs varat pārvaldīt savus sīkfailu iestatījumus savas tīmekļa pārlūkprogrammas iestatījumos.
7. JŪSU TIESĪBAS
Kā datu subjektam, ņemot vērā piemērojamajos datu aizsardzības tiesību aktos noteiktos ierobežojumus, jums ir šādas tiesības:
● Piekļuves tiesībasJums ir tiesības tikt informētam par savu personas datu apstrādi, kā arī tiesības piekļūt saviem personas datiem un pieprasīt to kopijas.
● Tiesības uz labošanuJums ir tiesības pieprasīt, lai mēs labotu vai atjauninātu jebkādus neprecīzus vai nepilnīgus personas datus. Ātrākais veids, kā atjaunināt konta informāciju, ir Okidoki platformas sadaļā “Iestatījumi”.
● Tiesības uz dzēšanuNoteiktos apstākļos jums ir tiesības pieprasīt savu personas datu dzēšanu. Ja jūsu datu apstrādes juridiskais pamats ir juridisks pienākums, svarīgākas leģitīmas intereses vai cits izslēdzošs faktors, mēs, iespējams, nevarēsim dzēst jūsu datus.
● Tiesības ierobežot apstrādiNoteiktos apstākļos jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs ierobežotu jūsu personas datu apstrādi. Ja apstrāde ir balstīta uz juridisku pienākumu, svarīgākām leģitīmām interesēm vai citu izslēdzošu faktoru, mēs, iespējams, nevarēsim ierobežot jūsu datu apstrādi.
● Tiesības uz datu pārnesamībuNoteiktos apstākļos jums ir tiesības pieprasīt savu datu pārsūtīšanu citai organizācijai vai jums. Šīs tiesības attiecas tikai uz personas datiem, ko esat mums sniedzis.
● Tiesības iebilstNoteiktos apstākļos jums ir tiesības iebilst pret savu personas datu apstrādi (piemēram, ja apstrāde pamatojas uz likumīgām interesēm).
● Tiesības iebilst pret pilnībā automatizētu lēmumu pieņemšanuNoteiktos apstākļos jums ir tiesības iebilst pret jebkādiem pilnībā automatizētiem lēmumiem, kuriem ir juridiska vai būtiska ietekme uz jums. Uz šīm tiesībām attiecas daži izņēmumi, piemēram, ja apstrāde ir nepieciešama līguma izpildei vai ir likumīgi atļauta.
● Tiesības atsaukt piekrišanuJa jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats ir piekrišana, jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu. Piekrišanas atsaukšana neietekmē pirms atsaukuma veiktās apstrādes likumību.
● Tiesības iesniegt sūdzībuJums ir tiesības iesniegt sūdzību Datu aizsardzības inspekcijā, kas ir uzraudzības iestāde, kura atbild par datu aizsardzību Igaunijā. Jums ir arī tiesības vērsties tiesā.
Lai īstenotu iepriekš minētās tiesības, lūdzu, sazinieties ar Okidoki klientu atbalsta dienestu, rakstot uz e-pasta adresi [email protected] .
Okidoki patur tiesības grozīt šo paziņojumu par konfidencialitāti. Jaunākā paziņojuma par konfidencialitāti versija ir pieejama Okidoki tīmekļa vietnē.