*Этот документ является автоматическим переводом. В случае любых юридических споров или разногласий оригинальная эстонская версия имеет преимущественную силу.
1. ОБ ЭТОЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Okidoki OÜ («Okidoki» или «мы») предоставляет услугу использования интернет-платформы, которая заключается в создании учетной записи для пользователя, электронной обработке объявлений пользователя и использовании всех возможностей, предлагаемых интернет-платформой okidoki. В данной политике конфиденциальности описывается, как Okidoki OÜ, выступая в качестве контроллера данных, собирает и использует персональные данные пользователей интернет-платформы okidoki.
Термины «вы» или «вас» обозначают лиц, создающих учетную запись на платформе Okidoki.ee и использующих предлагаемые платформой услуги. Данная политика предоставляет вам информацию о том, как мы обрабатываем и защищаем ваши персональные данные, разъясняет ваши права на конфиденциальность, а также доступные вам варианты контроля и выбора.
При сборе и обработке персональных данных Okidoki OÜ соблюдает соответствующее законодательство о защите данных, в частности, Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/EC («Общий регламент по защите данных», «GDPR»).
При регистрации в качестве пользователя платформы okidoki вас попросят подтвердить, что вы ознакомились с настоящей политикой конфиденциальности.
В случае возникновения вопросов просьба обращаться в службу поддержки Okidoki по электронной почте: [email protected].
1.1. Обработка персональных данных независимыми поставщиками услуг
Платформой Okidoki могут пользоваться и предлагать свои услуги другие юридические лица («независимые поставщики услуг»). Все учетные записи пользователей на платформе Okidoki являются одинаковыми по своему функционалу.
Если независимый поставщик услуг обрабатывает ваши персональные данные, он действует в качестве независимого контроллера в значении статьи 4 (7) GDPR и обязан соблюдать все обязательства контроллера, предусмотренные GDPR. Настоящая политика конфиденциальности регулирует только сбор и обработку персональных данных, осуществляемых Okidoki.
Независимый поставщик услуг, используя платформу Okidoki и собирая персональные данные пользователей okidoki, обязан обеспечивать наличие правового основания для обработки персональных данных согласно статье 6 (1) GDPR и соблюдать принципы обработки данных, установленные статьей 5 (1) GDPR. Также независимый поставщик услуг должен обеспечивать информирование субъектов данных обо всех действиях, связанных с обработкой персональных данных, в соответствии со статьями 13 и 14 GDPR.
2. КАКИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ
Мы собираем и обрабатываем следующие категории персональных данных:
- Данные, предоставленные вами Okidoki;
- Данные, которые вы вводите при использовании платформы okidoki.
В следующей таблице приведены категории персональных данных, которые мы обрабатываем, с их описанием:
Категория персональных данных | Описание персональных данных |
Данные учетной записи | Мы собираем следующие персональные данные при создании учетной записи на платформе okidoki: · Полное имя · Имя пользователя и пароль · Адрес электронной почты · Номер телефона · Возраст и дата рождения · Фотография профиля (по желанию) · Связанный аккаунт Google (по желанию) · Тип учетной записи (личная, корпоративная) · Настройки и предпочтения учетной записи · Дата регистрации |
Данные аутентификации | Мы собираем информацию о времени, месте и способе входа в вашу учетную запись. |
Платежные данные | Если вы используете сервис депозита Okidoki, мы собираем следующие данные: · Название банка · Тип платежной карты · История платежей (дата, сумма) · Остаток на счету |
Демографические данные | · Возраст |
Географические данные | Мы собираем следующую географическую информацию с вашего устройства: · Местоположение в пределах муниципального района при регистрации учетной записи · IP-адрес при использовании платформы okidoki |
Данные об использовании платформы | Мы собираем персональные данные о том, как вы используете платформу okidoki, включая: · Время последнего входа в платформу (дата и время) · Все опубликованные вами объявления, включая неактивные |
Коммуникационные данные | Мы собираем данные о вашем взаимодействии с другими пользователями и службой поддержки: · Переписка с поддержкой через платформу и по электронной почте · Переписка с другими пользователями okidoki через платформу Сохраняем дату, время и содержание сообщений в течение 6 месяцев. |
Файлы cookie | Используемая вами платформа Okidoki и ваши предпочтения, чтобы предоставлять вам наиболее релевантную рекламу и улучшать ваш пользовательский опыт. Файлы cookie, используемые Okidoki:
Файлы cookie, используемые третьими сторонами на сайте Okidoki:
Более подробную информацию об использовании файлов cookie см. в разделе 6 настоящей политики конфиденциальности. |
Маркетинговые данные | Мы собираем данные для отправки информационных рассылок. |
3. НА КАКИХ ОСНОВАНИЯХ И С КАКИМИ ЦЕЛЯМИ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
В следующей таблице приведены наши цели обработки персональных данных, а также правовые основания их обработки в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR).
Для лучшего понимания таблицы мы подготовили общее разъяснение для каждого правового основания, на которое мы опираемся:
- Исполнение договора (GDPR ст. 6(1)(b)): Okidoki обязаны обрабатывать ваши персональные данные, чтобы предоставлять вам согласованные услуги и выполнять обязательства, вытекающие из Пользовательского Соглашения. Если правовым основанием для обработки персональных данных является исполнение договора, а вы решите не предоставлять необходимые данные, мы можем оказаться не в состоянии предоставить вам услуги Okidoki.
- Законный интерес (GDPR ст. 6(1)(f)): Okidoki обрабатывает ваши персональные данные на основании законного интереса, если у нас есть коммерческие и/или некоммерческие интересы в предоставлении вам наилучшего сервиса. В таблице ниже мы детально объясняем каждый конкретный законный интерес.
- Исполнение юридического обязательства (GDPR ст. 6(1)(c)): Okidoki обрабатывает ваши персональные данные для выполнения возложенных на нас обязательств, установленных законом. В таблице ниже мы детально объясняем каждое конкретное обязательство. Если правовым основанием для обработки персональных данных является выполнение юридического обязательства, а вы решите не предоставлять необходимые данные, мы можем оказаться не в состоянии предоставить вам услуги Okidoki.
- Согласие (GDPR ст. 6(1)(a)): Okidoki обрабатывает ваши персональные данные на основании предварительно полученного активного и информированного согласия. Если мы опираемся на согласие как на правовое основание для обработки данных, у вас есть возможность в любое время отозвать свое согласие. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, произведенной до его отзыва.
Цель обработки | Правовое основание | Категория персональных данных |
Создание и поддержание учетной записи Okidoki | Исполнение договора |
|
Аутентификация учетной записи и идентификация личности | Исполнение договора Законный интерес
|
|
Обеспечение, адаптация и улучшение сервисов Okidoki | Исполнение договора |
|
Использование депозита и обработка платежей | Использование депозита и обработка платежей |
|
Оказание клиентской поддержки и обеспечение безопасности | Исполнение договора Законный интерес
|
|
Предоставление маркетинговых услуг |
|
|
Предотвращение мошенничества, соблюдение законодательства по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма |
|
|
4. КОМУ ПЕРЕДАЮТСЯ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Ваши персональные данные могут быть переданы другим пользователям платформы для обеспечения надежного взаимодействия и процесса продажи. В случае, если третья сторона обрабатывает ваши персональные данные, она действует в качестве независимого контроллера и обязана соблюдать требования Общего регламента по защите данных (GDPR) и других применимых нормативных актов, регулирующих обработку персональных данных (см. пункт 1.1 Политики конфиденциальности).
Все модераторы платформы Okidoki OÜ имеют доступ к данным учетных записей пользователей. Администраторы имеют доступ ко всем данным, указанным в пункте 2.
При необходимости мы можем передавать ваши персональные данные государственным органам, в частности органам надзора за защитой данных. Мы делаем это только в тех случаях, когда передача таких данных требуется по закону или необходима для в
5. КАК ДОЛГО ХРАНЯТСЯ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Okidoki хранит ваши персональные данные только в течение времени, необходимого для предоставления вам услуг в соответствии с целями и правовыми основаниями, изложенными в разделе 3. При хранении персональных данных Okidoki соблюдает установленные законом сроки.
Категория персональных данных | Цель обработки | Срок хранения данных |
| Создание и поддержание учетной записи Okidoki | 5 лет |
|
Предоставление, настройка и улучшение сервисов Okidoki. Аутентификация учетной записи и верификация личности. | 5 лет |
| Использование депозита и обработка платежей | 7 лет |
| Предоставление клиентской поддержки и обеспечение безопасности | 5 лет |
| Предоставление маркетинговых услуг | До отзыва согласия субъектом данных |
| Предотвращение мошенничества, соблюдение законодательства о противодействии отмыванию доходов и финансированию терроризма. | 6 месяцев |
| Обеспечение, адаптация и улучшение услуг Okidoki | До 5 лет, в зависимости от типа файла cookie (точные сроки хранения см. в разделе 6 «Файлы cookie» настоящей политике конфиденциальности) |
6. ФАЙЛЫ “COOKIE”
Cookie - это небольшой текстовый файл, который наша интернет-платформа сохраняет на вашем компьютере или мобильном устройстве, когда вы посещаете веб-сайт.
Okidoki использует файлы cookie для предоставления услуг по использованию интернет-платформы, которые делятся на следующие категории в зависимости от цели использования:
| Категории файлов cookie, основанные на маркере использования и сроках хранения в браузере платформы | Функциональность платформы (функциональность) | Аналитика | Реклама |
| Front-End | •login_warning (5 лет) | • SBOA (1 день) | |
| • safetyAcknowledged (30 дней) | |||
| • notlocal (7 дней) | |||
| • nodeposittip* | |||
| Back-End | • pp (30 дней) | ||
| • s_id (до 30 дней или до окончания сеанса браузера) | |||
| • view (30 дней) | |||
| • gid (30 дней) | |||
| • cid (30 дней) | |||
| • regio (30 дней) | |||
| • mobile (30 дней) | |||
| Файлы cookie третьих сторон | • CKEditor 5 (во время посещения платформы) | ||
| • Google Suite (до 1 года) | • Google Suite (до 1 года) | • Google Suite (до 1 года) | |
| • lijit.com (~1 год) | |||
| • doubleclick.net (~1 год) |
*Этот файл cookie раньше использовался для обеспечения функциональности, но с середины 2023 года он больше не будет устанавливаться. Если этот файл cookie все еще присутствует, он будет автоматически удален.
Мы используем файлы cookie на основании вашего согласия. Согласие на использование файлов cookie является добровольным, и вы имеете право отозвать или изменить свое согласие в любое время. Вы можете управлять настройками файлов cookie через настройки вашего веб-браузера.
7. ВАШИ ПРАВА
Как субъект данных, вы имеете следующие права с учетом ограничений, установленных действующим законодательством о защите данных:
- Право доступа субъектом данных: Вы имеете право на получение информации об обработке ваших персональных данных, а также право на доступ к вашим персональным данным и запрос их копий.
- Право на исправление: Вы имеете право потребовать от нас исправления или обновления любых неточных или неполных персональных данных. Самый быстрый способ обновить данные вашей учетной записи - через раздел «Настройки» на платформе okidoki.
- Право на удаление: при определенных условиях вы имеете право запросить удаление ваших персональных данных. Если правовым основанием для обработки ваших данных является юридическое обязательство, преобладающий законный интерес или другой исключающий фактор, мы не сможем удалить ваши данные.
- Право на ограничение обработки: при определенных условиях вы имеете право потребовать, чтобы мы ограничили обработку ваших персональных данных. Если обработка основана на юридическом обязательстве, преобладающем законном интересе или другом исключающем факторе, мы не сможем ограничить обработку ваших данных.
- Право на переносимость данных: при определенных условиях вы имеете право запросить передачу ваших данных другой организации или самому себе. Это право распространяется только на персональные данные, которые вы нам предоставили.
- Право на возражение: при определенных условиях вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных (например, если обработка основана на законных интересах).
- Право на возражение против полностью автоматизированного принятия решений: при определенных условиях вы имеете право возражать против любых полностью автоматизированных решений, которые оказывают на вас юридическое или значительное влияние. В отношении этого права действуют некоторые исключения, например, когда обработка необходима для выполнения контракта или разрешена законом.
- Право на отзыв согласия: если правовым основанием для обработки ваших персональных данных является согласие, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, проведенной до отзыва.
- Право на подачу жалобы: Вы имеете право подать жалобу в Инспекцию по защите данных, которая является контролирующим органом, отвечающим за защиту данных в Эстонии. Вы также имеете право обратиться за правовой защитой.
Чтобы воспользоваться вышеуказанными правами, свяжитесь со службой поддержки клиентов Okidoki по электронной почте [email protected].
Okidoki оставляет за собой право вносить изменения в данную политику конфиденциальности. Последняя версия политики конфиденциальности доступна на веб-сайте Okidoki.